索克文翻譯語言翻譯公司原文網址：https://goo.gl/oNvGt8
<叁親前傳-他的名字(上)>
其實這篇應該算是前傳吧 哈哈哈哈哈哈
被大家看不起的老爸出來為本身平反啦~~~
---------------------------------------------
有些人應當看過華頓翻譯社兒子寫關於湯米．太妃這個怪物的 ｢叁親｣了翻譯
我讀完後、也哭夠後，感受本身有需要寫些甚麼。華頓翻譯社並沒有要在此為華頓翻譯社的所作所為提出任
何辯白，或是說些有的沒的藉口，華頓翻譯社只是做了華頓翻譯社認為必需要做的事來保全我的家庭翻譯我知
道湯米幹得出甚麼事，也知道我們必需承受甚麼樣的熬煎。
但我也知道，只要我們在這五年間都不要惹怒湯米．太妃，我們就能從惡夢裡存活下來翻譯
為甚麼我會知道呢？因為華頓翻譯社早就經歷過了。我早就見識過阿誰…器械…能夠做到甚麼程度
翻譯我見過湯米的怒火，也知道甚麼事會將它點燃，我早就經歷過了那五年。
就像前面說過的，我沒有要在此為自己辯解，華頓翻譯社的家庭所經歷的一切一言難盡……但華頓翻譯社們
在世。
不，事實上，華頓翻譯社之所以寫下這些，是為了讓翻譯公司們了解我所做所為的緣由，為甚麼我選擇讓
湯米危險我的妻小翻譯在聽完我的說法和經歷後，你們才有資曆評論我。
天知道這都是華頓翻譯社自找的翻譯
湯米在我七歲時第一次來到華頓翻譯社們這條街。
我是家中獨子，和雙親住在一個中產階層社區。就像人們心中典型 ｢美國夢｣ 的模樣，
豁亮的街道、饒富的糊口、甯靜而安樂的日子。我們這條街坐落在一個荒僻冷僻的室廬區，而
住宅區則位於已發展地域的邊境地帶。這條街上總共只有六戶人家，無論家長或孩子之間
，都有著緊密的聯繫翻譯炎天時，一起在室外烹飪、冬季舉行聖誕節派對，我們這一區幾近
是個人人庭。鄰人間互相守望，每一個人既激昂大方又善解人意翻譯那時一切都很紛歧樣，人與人
之間有著樸拙而深摯的情意。
但這如詩如畫的完美生涯因為他的到來，破碎摧毀了……。
天主呀，我永久都沒法忘掉。
-------------------------------------------------
一九六九年七月。
我剛躺到床上，七歲的小腦殼正天馬行空的空想著，準備做個美夢。月光在我的窗上留下
一抹暖黃，滿天星光對著昏昏欲睡的華頓翻譯社眨著眼睛翻譯華頓翻譯社聽見客堂傳來的電視聲響，像是柔柔
而舒緩的告知華頓翻譯社爸媽還醒著，床底的怪物今天晚上沒設施出來做怪。
這時候，樓下前門突來的敲門聲驚走了我的睡意。相較於使人安心的電視聲響，這突兀的敲
門聲迴盪在房子裡，使人全身緊繃了起來。我很不高興的從床上坐起，一把抱住了華頓翻譯社心愛
的泰迪熊吼吼翻譯聽到爸爸繁重的腳步聲走到前門，以為可能是個鄰人吧。
前門打開時熟習的吱呀聲響起，隨之而來的是對話的低語聲。我聽見爸爸措辭的聲音，但
有時會被一個我認不出來的男聲打斷，後來媽媽插足了對話，我聽得出來爸爸生氣了翻譯神
秘的深夜訪客與爸媽的對話延續了幾分鐘，我滑下床鋪走到房門口，探出頭偷聽。聽不清
內容，但我聽見爸爸愈來愈生氣，他最先大吼，要求那位訪客脫離華頓翻譯社們家，不然他要報警
。
一片緘默。恬靜到可以聽見心臟在胸腔裡跳動的聲音。
然後是媽媽的哭聲。細微的、非常細微的哭聲，但嚇到我了翻譯這位夜間訪客在對我的爸媽
說著些甚麼，他的聲音好小，媽媽依然在抽泣。
一會兒後，爸爸說了些我聽不清的話。忽然，碰，某個器械被用力搧到牆上，那力道大得
樓道牆壁上的相框都被震到地上。我趕忙捂住嘴來阻撓幾欲脫口而出的尖叫，心跳加快。
到底産生了甚麼事？
媽媽發出了一個悚惶的聲音，我聽見她正懇求著或人翻譯缭亂的腳步聲響起，然後牆上又發
出了一聲偉大的撞擊聲，這個入侵者正在和爸媽說著話，他的聲音中滲著優勝感，華頓翻譯社竭盡
全力想聽清晰，但到了耳邊的只有金飾的咕噥聲翻譯
在使人疾苦的恐懼中，又過了幾分鐘，我聽到爸爸喊我下樓的聲音。心跳如鼓點，華頓翻譯社咬著
唇，雙手股栗。他叫華頓翻譯社下去做甚麼？産生了甚麼事？爸爸又喊了一次，他的聲音微微哆嗦
著。
遲緩的，拉開房間門，走到了樓梯口。我發現本身還抓著心愛的泰迪熊吼吼，我汗濕的手
心弄濕了它柔嫩的毛翻譯從樓梯口往下看往前門時，雙眼圓睜，全身僵硬翻譯我看見爸爸正緊
抓著本身的喉嚨、畏縮著、淚水佈滿眼眶；媽媽用雙臂環抱著本身，眼淚沾濕了她的雙頰
翻譯
但真正令華頓翻譯社移不開眼的不是這些，而是站在爸媽身邊，直直地盯著華頓翻譯社的誰人生疏人。看起
來莫約三十出頭歲，穿戴一件用紅色字體寫著“Hi”的T恤，金色短髮，他的雙眼像一幕
雪景中兩汪閃灼的藍色水塘。
然後我留意到這個入侵者一個很希奇的處所：皮膚。他的皮膚難以想象的膩滑、乾淨、透
著完善無瑕的粉嫩；他的鼻子看起來不太像鼻子，因為只是臉上的一部分隆起；他的嘴唇
扭曲出微笑，唇間本該是牙齒的處所有一排白色的物體。
｢嗨，斯賓瑟！｣ 他叫了我的名字，聲音佈滿喜悅，｢我叫湯米．太妃！我會和你們在
一路一陣子！｣
我把吼吼抱到胸前，抓緊，哆嗦著，祈求著怙恃的指導翻譯但是，他們只是緊盯著地板，發
抖著翻譯華頓翻譯社不知道産生了甚麼，也不知道他們談了甚麼，但我可以清晰的嗅到空起裡瀰漫著
危險的氣味，滯澀而狠毒翻譯
｢快下來讓我好都雅看你！｣ 湯米說著，邊向我招手。
爸爸眼神俄然對上我，華頓翻譯社嚥了一口口水，即使是如許的年數，華頓翻譯社也能讀出父親眼神中透漏
的訊息。
“兒子，小心。”
不寒而栗地，我走下樓梯，手中牢牢攢著我的小熊。
當離開最後一階時，媽媽伸手要來接我，但湯米踏在了她之前，低著頭對我微笑。他蹲下
身撫摩著我的頭髮，他完美的肌膚近看之下像拋光後還上了蠟。
｢真是可愛的小傢伙！噢，你拿著的那是甚麼？｣ 他問到，指著我的小熊。
｢他是吼吼。｣ 我吞吞吐吐的說翻譯湯米露齒而笑。
｢本來是吼吼翻譯我接下來會幫忙你的爸爸媽媽一陣子，所以我但願華頓翻譯社們三個可以當好朋友
。我、翻譯公司、和吼吼。你感覺如許可以嗎？｣
我再次看向父母追求幫助，既迷惑又懼怕翻譯我對這一切一點頭緒都沒有，這是誰？為甚麼
爸爸媽媽這麼畏懼？他看起來人很好，但爸爸抓著喉嚨的樣子明顯不是這麼說。
｢噗噗！｣ 湯米笑著，輕輕的敲著我的腦殼，｢嘿，問翻譯公司個問題喔，斯賓瑟。｣
｢翻譯公司對華頓翻譯社爹地做了甚麼？｣ 我小聲的說，然後馬上就忏悔了。
湯米的嘴始終連結著阿誰僵硬的微笑，但他的眼神變得艱澀，微弗成查地。
｢嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻翻譯｣
爸爸伸出手捉住華頓翻譯社的肩膀，｢斯賓瑟，兒子，沒事的，華頓翻譯社晚點再跟你說。而今。湯米他要
…他要……｣ 他快速的看了一下媽媽，｢他要和我們在一路……。｣
這就是那難以抹滅的五年之始。
------------------------------------------------------------------------------
幾天曩昔了，華頓翻譯社很快地從竊竊私語中知道湯米．太妃造訪了街上的每戶人家翻譯他在我們
家，但同時也在他們的家裡。我從我後來的妻子梅根那知道的，她就住在華頓翻譯社們家對面。她
和我說有個怪人住在她們家，聽完描寫，我推測和華頓翻譯社們家是統一個……湯米．太妃。
我沒法理解這種工作怎麼可能會産生，但華頓翻譯社知道這不克不及說。湯米要我保密，他要每一個人都
保密翻譯我的怙恃在急促的低語中，要我包管毫不和其他人提到湯米翻譯
我可以感受到每一個人都怕他。
我也是。某種使人很不安的工具藏在他的不曾消逝的微笑裡、萬年不變的臉色中、還有那
冷峭、又決心的說話及笑的體例。華頓翻譯社不知道他和我的怙恃說了甚麼，讓他們放棄找差人，
又讓他住在華頓翻譯社們的家，但我知道他一定說了很恐怖的話。
我們像被困在本身家中的人質翻譯
當然，湯米並沒有把我們關起來，只是一回抵家就會發現他，等待著我們歸來翻譯
在晚上，湯米集聚集我們全家人坐在一路，上生命課程。他會教我們如何當個大好人、如何
愛他人翻譯我記得有一次，在第一周的某天，華頓翻譯社從眼前的窗戶，看進了對街梅根家的客廳。
我看到湯米，坐在沙發上和她的家人談話。
我眼前的湯米馬上終了措辭，死死的盯著華頓翻譯社翻譯在課程繼續之前，他走到窗邊拉上了窗簾。
在傍晚，當爸爸們下班時，我會看見他們在街上碰頭，相互低聲扳談並不時留意著死後翻譯
他們之間有著配合的驚駭，有個不克不及說的緣由逼著他們掩飾湯米的存在，假如讓差人介入
的話，工作將會變得……嗯……很糟。
華頓翻譯社想也許是湯米第一次來抵家中時，威逼了我們的家人，然後展示了心理上的絕對優勢。
華頓翻譯社始終記得牆壁發出的猛烈撞擊聲和爸爸捏緊咽喉的模樣翻譯
但他到底和他們說了甚麼鬼話？為甚麼他們會讓他如斯侵擾我們的家？
嗯……一個月後華頓翻譯社終於知道了。
他們計畫著要對抗湯米翻譯
他們要殺掉他。
---------------------------------------------------
一九六九年八月翻譯
又一次的驚醒。
我看向華頓翻譯社的蜘蛛人時鐘，發現午夜已過。揉揉眼睛，在黑暗中抱緊了吼吼翻譯當找到華頓翻譯社的小
熊時，我聽見樓下傳來隨同著不同聲響的撞擊聲。溜下床走到房門口，樓下的燈是關著的
，但我看見暗中中透出些許光線。
手電筒嗎？
我喊著爸媽，但看見他們的臥房房門大開，這代表他們不在床上翻譯
樓下出現更多聲響，伴隨著某物在硬木地板上拖行的聲音。一聲巨響震動了夜晚，華頓翻譯社嚇得
跳了起來，那些聲音逐步遠去。
“有人正往地下室去。”我想著，畏懼著。我們的地下室還沒有落成，除了水泥甚麼都沒
有翻譯
“他們為甚麼要去地下室？”我思考著。
我認為我的怙恃也鄙人面。悄悄的，爬到一樓，在胸前牢牢抱著吼吼。想固然的，地下室
的門開著，我看見光線照出了盡是灰塵的地板翻譯聽見了爸爸的聲音，接著是鄰居們熟習的
聲音。他們正在和某小我措辭，他們很生氣。
當聽見某人的笑聲從地下室傳來，華頓翻譯社的心臟幾近終了跳動翻譯
｢嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻。｣
不發出一點聲音，華頓翻譯社躡手躡腳地走向大開的地下室門，往下踏了兩階以便看清晰下方的景
象。
湯米被綁在房間正中央一張金屬椅子上，社區裡的六對怙恃親環繞著他，他們背向著我，
但我仍看得見湯米那張無暇的臉揚起，看著他們翻譯梅根的爸爸也在，他的臉上滿是青腫，
手臂被吊了起來，看起來就像他的肩膀垮了，背部正痛苦悲傷不已。
當我看見其中一個漢子將手槍傳給我爸爸，我深吸了一口吻。女人們一臉嚴重的站在自己
的丈夫身旁，沒有人對這些行刑的人成心見。
｢是時候該你滾出華頓翻譯社們的糊口了翻譯｣ 一個男人說著，他背光的身影覆蓋了湯米。我熟悉
他，那是路克的爸爸，他們的家和我們隔了兩間房。｢這是你最後的機遇。｣他咆哮著。
｢我不分明，華頓翻譯社只是在幫忙讓你們能正確地扶養翻譯公司們的孩子。我哪兒都不會去的翻譯｣ 湯
米基本連掙扎也沒掙扎，臉上仍掛著那萬年不變的笑臉。他抬眼看著他們，頭上懸吊的燈
泡點亮了他閃閃發光的藍眼睛。
父母間互相互換著眼神，然後我爸爸把槍指向湯米的腦袋翻譯
｢你沒有在幫忙任何人，你是個怪物，你不能就這麼走進我們的房子然後威脅我們的孩子
、要挾華頓翻譯社們的生命翻譯就是如許，你趁人不備時說的那些要挾……看看翻譯公司現在的樣子吧。｣
爸爸在他身上啐了一口，｢真可悲，這都是你自找的。｣
爸爸對著他的頭開了一槍。
震耳欲聾的槍聲差點讓華頓翻譯社尖叫出來，最後一秒我用手蓋住了嘴。湯米的腦殼往後甩去，空
氣中瀰漫的槍擊後的煙硝味。一片死寂……接著……
｢嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻……｣
華頓翻譯社驚恐地看著湯米漸漸抬起頭，盯著華頓翻譯社的爸爸翻譯
｢搞甚麼鬼！｣ 一個女人深吸了一口氣，聲音抖動地說。
沒有血、沒有骨頭的碎塊……甚麼都沒有翻譯只有一個黑色的孔在湯米的額頭上，標註著剛
剛槍彈穿過的處所翻譯
｢翻譯公司他媽到底是甚麼鬼工具？｣ 有人低聲地問著。
｢我是湯米．太妃，並且我哪兒都不會去的。｣ 湯米的雙眼轉盯著阿誰說話的人。
｢汽…汽…拿……拿汽油……｣ 我的媽媽俄然用哆嗦的手，指著房間一角。
梅根的媽媽走到較遠的角落，撿起了一個紅色的小金屬罐。我聽見氣體噴出的聲音，在空
氣中聞到了汽油味。我的爸爸從她手中拿走了金屬罐，大睜著雙眼緊盯著湯米翻譯一句話也
沒說，便將汽油澆在被綁住的人身上，浸濕他。
｢嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻。｣ 湯米笑個不斷。
另一位父親遞給華頓翻譯社爸爸一盒火柴，擦燃了一隻，爸爸的手在空中揮舞著翻譯
｢滾回你的地獄，分開我們！｣
｢當我回來的時刻，對你們而言，能下地獄會美得的確像做夢。｣湯米咧嘴笑得更開了。
爸爸丟下了火柴，湯米全身燃起熊熊烈焰。他沒有尖叫、沒有掙扎……只是靜靜地被燒著
。當他的臉起頭熔化時，他得眸子轉了轉，突然，看到了我翻譯
｢嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻。｣
心臟跳到了嗓子眼，飛馳回到房間，眼淚從我的臉龐滔滔滑落翻譯安全地躲在被窩裡，我終
於聽見鄰人們離開的聲音，他們的聲音裡，有著擺脫。
兩周後，湯米回來了。
------------------------------------------
前傳仍然被華頓翻譯社切成兩半了(倒
本篇文章引用自此: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1478108575.A.14D.html有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
<叁親前傳-他的名字(上)>
其實這篇應該算是前傳吧 哈哈哈哈哈哈
被大家看不起的老爸出來為本身平反啦~~~
---------------------------------------------
有些人應當看過華頓翻譯社兒子寫關於湯米．太妃這個怪物的 ｢叁親｣了翻譯
我讀完後、也哭夠後，感受本身有需要寫些甚麼。華頓翻譯社並沒有要在此為華頓翻譯社的所作所為提出任
何辯白，或是說些有的沒的藉口，華頓翻譯社只是做了華頓翻譯社認為必需要做的事來保全我的家庭翻譯我知
道湯米幹得出甚麼事，也知道我們必需承受甚麼樣的熬煎。
但我也知道，只要我們在這五年間都不要惹怒湯米．太妃，我們就能從惡夢裡存活下來翻譯
為甚麼我會知道呢？因為華頓翻譯社早就經歷過了。我早就見識過阿誰…器械…能夠做到甚麼程度
翻譯我見過湯米的怒火，也知道甚麼事會將它點燃，我早就經歷過了那五年。
就像前面說過的，我沒有要在此為自己辯解，華頓翻譯社的家庭所經歷的一切一言難盡……但華頓翻譯社們
在世。
不，事實上，華頓翻譯社之所以寫下這些，是為了讓翻譯公司們了解我所做所為的緣由，為甚麼我選擇讓
湯米危險我的妻小翻譯在聽完我的說法和經歷後，你們才有資曆評論我。
天知道這都是華頓翻譯社自找的翻譯
湯米在我七歲時第一次來到華頓翻譯社們這條街。
我是家中獨子，和雙親住在一個中產階層社區。就像人們心中典型 ｢美國夢｣ 的模樣，
豁亮的街道、饒富的糊口、甯靜而安樂的日子。我們這條街坐落在一個荒僻冷僻的室廬區，而
住宅區則位於已發展地域的邊境地帶。這條街上總共只有六戶人家，無論家長或孩子之間
，都有著緊密的聯繫翻譯炎天時，一起在室外烹飪、冬季舉行聖誕節派對，我們這一區幾近
是個人人庭。鄰人間互相守望，每一個人既激昂大方又善解人意翻譯那時一切都很紛歧樣，人與人
之間有著樸拙而深摯的情意。
但這如詩如畫的完美生涯因為他的到來，破碎摧毀了……。
天主呀，我永久都沒法忘掉。
-------------------------------------------------
一九六九年七月。
我剛躺到床上，七歲的小腦殼正天馬行空的空想著，準備做個美夢。月光在我的窗上留下
一抹暖黃，滿天星光對著昏昏欲睡的華頓翻譯社眨著眼睛翻譯華頓翻譯社聽見客堂傳來的電視聲響，像是柔柔
而舒緩的告知華頓翻譯社爸媽還醒著，床底的怪物今天晚上沒設施出來做怪。
這時候，樓下前門突來的敲門聲驚走了我的睡意。相較於使人安心的電視聲響，這突兀的敲
門聲迴盪在房子裡，使人全身緊繃了起來。我很不高興的從床上坐起，一把抱住了華頓翻譯社心愛
的泰迪熊吼吼翻譯聽到爸爸繁重的腳步聲走到前門，以為可能是個鄰人吧。
前門打開時熟習的吱呀聲響起，隨之而來的是對話的低語聲。我聽見爸爸措辭的聲音，但
有時會被一個我認不出來的男聲打斷，後來媽媽插足了對話，我聽得出來爸爸生氣了翻譯神
秘的深夜訪客與爸媽的對話延續了幾分鐘，我滑下床鋪走到房門口，探出頭偷聽。聽不清
內容，但我聽見爸爸愈來愈生氣，他最先大吼，要求那位訪客脫離華頓翻譯社們家，不然他要報警
。
一片緘默。恬靜到可以聽見心臟在胸腔裡跳動的聲音。
然後是媽媽的哭聲。細微的、非常細微的哭聲，但嚇到我了翻譯這位夜間訪客在對我的爸媽
說著些甚麼，他的聲音好小，媽媽依然在抽泣。
一會兒後，爸爸說了些我聽不清的話。忽然，碰，某個器械被用力搧到牆上，那力道大得
樓道牆壁上的相框都被震到地上。我趕忙捂住嘴來阻撓幾欲脫口而出的尖叫，心跳加快。
到底産生了甚麼事？
媽媽發出了一個悚惶的聲音，我聽見她正懇求著或人翻譯缭亂的腳步聲響起，然後牆上又發
出了一聲偉大的撞擊聲，這個入侵者正在和爸媽說著話，他的聲音中滲著優勝感，華頓翻譯社竭盡
全力想聽清晰，但到了耳邊的只有金飾的咕噥聲翻譯
在使人疾苦的恐懼中，又過了幾分鐘，我聽到爸爸喊我下樓的聲音。心跳如鼓點，華頓翻譯社咬著
唇，雙手股栗。他叫華頓翻譯社下去做甚麼？産生了甚麼事？爸爸又喊了一次，他的聲音微微哆嗦
著。
遲緩的，拉開房間門，走到了樓梯口。我發現本身還抓著心愛的泰迪熊吼吼，我汗濕的手
心弄濕了它柔嫩的毛翻譯從樓梯口往下看往前門時，雙眼圓睜，全身僵硬翻譯我看見爸爸正緊
抓著本身的喉嚨、畏縮著、淚水佈滿眼眶；媽媽用雙臂環抱著本身，眼淚沾濕了她的雙頰
翻譯
但真正令華頓翻譯社移不開眼的不是這些，而是站在爸媽身邊，直直地盯著華頓翻譯社的誰人生疏人。看起
來莫約三十出頭歲，穿戴一件用紅色字體寫著“Hi”的T恤，金色短髮，他的雙眼像一幕
雪景中兩汪閃灼的藍色水塘。
然後我留意到這個入侵者一個很希奇的處所：皮膚。他的皮膚難以想象的膩滑、乾淨、透
著完善無瑕的粉嫩；他的鼻子看起來不太像鼻子，因為只是臉上的一部分隆起；他的嘴唇
扭曲出微笑，唇間本該是牙齒的處所有一排白色的物體。
｢嗨，斯賓瑟！｣ 他叫了我的名字，聲音佈滿喜悅，｢我叫湯米．太妃！我會和你們在
一路一陣子！｣
我把吼吼抱到胸前，抓緊，哆嗦著，祈求著怙恃的指導翻譯但是，他們只是緊盯著地板，發
抖著翻譯華頓翻譯社不知道産生了甚麼，也不知道他們談了甚麼，但我可以清晰的嗅到空起裡瀰漫著
危險的氣味，滯澀而狠毒翻譯
｢快下來讓我好都雅看你！｣ 湯米說著，邊向我招手。
爸爸眼神俄然對上我，華頓翻譯社嚥了一口口水，即使是如許的年數，華頓翻譯社也能讀出父親眼神中透漏
的訊息。
“兒子，小心。”
不寒而栗地，我走下樓梯，手中牢牢攢著我的小熊。
當離開最後一階時，媽媽伸手要來接我，但湯米踏在了她之前，低著頭對我微笑。他蹲下
身撫摩著我的頭髮，他完美的肌膚近看之下像拋光後還上了蠟。
｢真是可愛的小傢伙！噢，你拿著的那是甚麼？｣ 他問到，指著我的小熊。
｢他是吼吼。｣ 我吞吞吐吐的說翻譯湯米露齒而笑。
｢本來是吼吼翻譯我接下來會幫忙你的爸爸媽媽一陣子，所以我但願華頓翻譯社們三個可以當好朋友
。我、翻譯公司、和吼吼。你感覺如許可以嗎？｣
我再次看向父母追求幫助，既迷惑又懼怕翻譯我對這一切一點頭緒都沒有，這是誰？為甚麼
爸爸媽媽這麼畏懼？他看起來人很好，但爸爸抓著喉嚨的樣子明顯不是這麼說。
｢噗噗！｣ 湯米笑著，輕輕的敲著我的腦殼，｢嘿，問翻譯公司個問題喔，斯賓瑟。｣
｢翻譯公司對華頓翻譯社爹地做了甚麼？｣ 我小聲的說，然後馬上就忏悔了。
湯米的嘴始終連結著阿誰僵硬的微笑，但他的眼神變得艱澀，微弗成查地。
｢嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻翻譯｣
爸爸伸出手捉住華頓翻譯社的肩膀，｢斯賓瑟，兒子，沒事的，華頓翻譯社晚點再跟你說。而今。湯米他要
…他要……｣ 他快速的看了一下媽媽，｢他要和我們在一路……。｣
這就是那難以抹滅的五年之始。
------------------------------------------------------------------------------
幾天曩昔了，華頓翻譯社很快地從竊竊私語中知道湯米．太妃造訪了街上的每戶人家翻譯他在我們
家，但同時也在他們的家裡。我從我後來的妻子梅根那知道的，她就住在華頓翻譯社們家對面。她
和我說有個怪人住在她們家，聽完描寫，我推測和華頓翻譯社們家是統一個……湯米．太妃。
我沒法理解這種工作怎麼可能會産生，但華頓翻譯社知道這不克不及說。湯米要我保密，他要每一個人都
保密翻譯我的怙恃在急促的低語中，要我包管毫不和其他人提到湯米翻譯
我可以感受到每一個人都怕他。
我也是。某種使人很不安的工具藏在他的不曾消逝的微笑裡、萬年不變的臉色中、還有那
冷峭、又決心的說話及笑的體例。華頓翻譯社不知道他和我的怙恃說了甚麼，讓他們放棄找差人，
又讓他住在華頓翻譯社們的家，但我知道他一定說了很恐怖的話。
我們像被困在本身家中的人質翻譯
當然，湯米並沒有把我們關起來，只是一回抵家就會發現他，等待著我們歸來翻譯
在晚上，湯米集聚集我們全家人坐在一路，上生命課程。他會教我們如何當個大好人、如何
愛他人翻譯我記得有一次，在第一周的某天，華頓翻譯社從眼前的窗戶，看進了對街梅根家的客廳。
我看到湯米，坐在沙發上和她的家人談話。
我眼前的湯米馬上終了措辭，死死的盯著華頓翻譯社翻譯在課程繼續之前，他走到窗邊拉上了窗簾。
在傍晚，當爸爸們下班時，我會看見他們在街上碰頭，相互低聲扳談並不時留意著死後翻譯
他們之間有著配合的驚駭，有個不克不及說的緣由逼著他們掩飾湯米的存在，假如讓差人介入
的話，工作將會變得……嗯……很糟。
華頓翻譯社想也許是湯米第一次來抵家中時，威逼了我們的家人，然後展示了心理上的絕對優勢。
華頓翻譯社始終記得牆壁發出的猛烈撞擊聲和爸爸捏緊咽喉的模樣翻譯
但他到底和他們說了甚麼鬼話？為甚麼他們會讓他如斯侵擾我們的家？
嗯……一個月後華頓翻譯社終於知道了。
他們計畫著要對抗湯米翻譯
他們要殺掉他。
---------------------------------------------------
一九六九年八月翻譯
又一次的驚醒。
我看向華頓翻譯社的蜘蛛人時鐘，發現午夜已過。揉揉眼睛，在黑暗中抱緊了吼吼翻譯當找到華頓翻譯社的小
熊時，我聽見樓下傳來隨同著不同聲響的撞擊聲。溜下床走到房門口，樓下的燈是關著的
，但我看見暗中中透出些許光線。
手電筒嗎？
我喊著爸媽，但看見他們的臥房房門大開，這代表他們不在床上翻譯
樓下出現更多聲響，伴隨著某物在硬木地板上拖行的聲音。一聲巨響震動了夜晚，華頓翻譯社嚇得
跳了起來，那些聲音逐步遠去。
“有人正往地下室去。”我想著，畏懼著。我們的地下室還沒有落成，除了水泥甚麼都沒
有翻譯
“他們為甚麼要去地下室？”我思考著。
我認為我的怙恃也鄙人面。悄悄的，爬到一樓，在胸前牢牢抱著吼吼。想固然的，地下室
的門開著，我看見光線照出了盡是灰塵的地板翻譯聽見了爸爸的聲音，接著是鄰居們熟習的
聲音。他們正在和某小我措辭，他們很生氣。
當聽見某人的笑聲從地下室傳來，華頓翻譯社的心臟幾近終了跳動翻譯
｢嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻。｣
不發出一點聲音，華頓翻譯社躡手躡腳地走向大開的地下室門，往下踏了兩階以便看清晰下方的景
象。
湯米被綁在房間正中央一張金屬椅子上，社區裡的六對怙恃親環繞著他，他們背向著我，
但我仍看得見湯米那張無暇的臉揚起，看著他們翻譯梅根的爸爸也在，他的臉上滿是青腫，
手臂被吊了起來，看起來就像他的肩膀垮了，背部正痛苦悲傷不已。
當我看見其中一個漢子將手槍傳給我爸爸，我深吸了一口吻。女人們一臉嚴重的站在自己
的丈夫身旁，沒有人對這些行刑的人成心見。
｢是時候該你滾出華頓翻譯社們的糊口了翻譯｣ 一個男人說著，他背光的身影覆蓋了湯米。我熟悉
他，那是路克的爸爸，他們的家和我們隔了兩間房。｢這是你最後的機遇。｣他咆哮著。
｢我不分明，華頓翻譯社只是在幫忙讓你們能正確地扶養翻譯公司們的孩子。我哪兒都不會去的翻譯｣ 湯
米基本連掙扎也沒掙扎，臉上仍掛著那萬年不變的笑臉。他抬眼看著他們，頭上懸吊的燈
泡點亮了他閃閃發光的藍眼睛。
父母間互相互換著眼神，然後我爸爸把槍指向湯米的腦袋翻譯
｢你沒有在幫忙任何人，你是個怪物，你不能就這麼走進我們的房子然後威脅我們的孩子
、要挾華頓翻譯社們的生命翻譯就是如許，你趁人不備時說的那些要挾……看看翻譯公司現在的樣子吧。｣
爸爸在他身上啐了一口，｢真可悲，這都是你自找的。｣
爸爸對著他的頭開了一槍。
震耳欲聾的槍聲差點讓華頓翻譯社尖叫出來，最後一秒我用手蓋住了嘴。湯米的腦殼往後甩去，空
氣中瀰漫的槍擊後的煙硝味。一片死寂……接著……
｢嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻……｣
華頓翻譯社驚恐地看著湯米漸漸抬起頭，盯著華頓翻譯社的爸爸翻譯
｢搞甚麼鬼！｣ 一個女人深吸了一口氣，聲音抖動地說。
沒有血、沒有骨頭的碎塊……甚麼都沒有翻譯只有一個黑色的孔在湯米的額頭上，標註著剛
剛槍彈穿過的處所翻譯
｢翻譯公司他媽到底是甚麼鬼工具？｣ 有人低聲地問著。
｢我是湯米．太妃，並且我哪兒都不會去的。｣ 湯米的雙眼轉盯著阿誰說話的人。
｢汽…汽…拿……拿汽油……｣ 我的媽媽俄然用哆嗦的手，指著房間一角。
梅根的媽媽走到較遠的角落，撿起了一個紅色的小金屬罐。我聽見氣體噴出的聲音，在空
氣中聞到了汽油味。我的爸爸從她手中拿走了金屬罐，大睜著雙眼緊盯著湯米翻譯一句話也
沒說，便將汽油澆在被綁住的人身上，浸濕他。
｢嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻。｣ 湯米笑個不斷。
另一位父親遞給華頓翻譯社爸爸一盒火柴，擦燃了一隻，爸爸的手在空中揮舞著翻譯
｢滾回你的地獄，分開我們！｣
｢當我回來的時刻，對你們而言，能下地獄會美得的確像做夢。｣湯米咧嘴笑得更開了。
爸爸丟下了火柴，湯米全身燃起熊熊烈焰。他沒有尖叫、沒有掙扎……只是靜靜地被燒著
。當他的臉起頭熔化時，他得眸子轉了轉，突然，看到了我翻譯
｢嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻。｣
心臟跳到了嗓子眼，飛馳回到房間，眼淚從我的臉龐滔滔滑落翻譯安全地躲在被窩裡，我終
於聽見鄰人們離開的聲音，他們的聲音裡，有著擺脫。
兩周後，湯米回來了。
------------------------------------------
前傳仍然被華頓翻譯社切成兩半了(倒
本篇文章引用自此: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1478108575.A.14D.html有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
