針對台灣市場，田村暗示，「其實客歲已到台灣列入兩次旅展，也供台灣手機用戶試用，反應相當好翻譯往後將累積更多片語，進一步提拔翻譯和口譯的精準度。」
(中時)
到日本旅遊只要週付新台幣30.99元，月付92.99元，就能夠帶個隨身翻譯秘書！？日本最大的移動通訊辦事業者NTT DOCOMO6日宣布，11月10起將針對台灣等外國遊客，推出適用Android4.0-4.4聰明型手機和平板電腦的「Jspeak」步履翻譯運用程式。除供給簡易使用的介面、翻譯功能外，還有事前安裝好的700多句常用會話集，合用於交通、餐飲、飯店、購物、病院等，也可省卻鍵入原文的時間，也可以豎立個人最經常使用的片語清單。
此服務在日本已經是下載次數達666萬次的人氣應用程式。
」「將來也斟酌將此利用程式連系導航系統、電子錢包或餐廳、門票等折價優惠券，供應給用戶更多的附加價值。
用戶可從Google Play下載Jspeak程式，便可用日語與中、英、法、德、韓、印尼、義大利、葡萄牙、西班牙等10國語言之間進行書面和語音的互譯翻譯
NTT DOCOMO履行董事田村穗積6日在東京總公司接管台灣媒體聯訪時表示，「日本將於2020年舉行東京奧運，全世界的眼光將投向日本國，華頓翻譯社們等候Jspeak能增強跨文化的交流。」
文章出自: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20141106004404-260408有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
