close
英古什語翻譯
有網友在臉書社團「靠北清大」分享一名清大研究生的論文中誌謝截圖，只見作者寫下「感恩 妙禪師父！感恩清大如來實證社的每位師兄師姐與先生，感恩你們的陪同與鼓勵」，最後還寫下「願將一切光榮獻給最慈悲的妙禪師父！」這也讓原PO超傻眼，直呼「把妙禪寫進碩論誌謝是哪招？」
PO文激發很多網友討論，紛纭留言「父母才是最大支柱吧！」、「感恩師父，讚嘆師父」、「指點傳授暗示：...」、「照這個模式 我如果寫論文可能會寫一大串神明」、「假如一堆人謝誌都寫一樣，是否是能說剽竊」、「謝天比力快啦」、「有挪抬，很准確喔！」。
更多 TVBS 報導
榮幸！2歲女童從17樓墜下沒事 爬起回家哭著找奶奶
乖乖桶慶生成回想 孩子生日成家長排場角力戰
奇蹟！高僧圓寂百日未腐壞 面龐安詳似睡著
圖／翻攝自「妙禪師父佛教如來宗如來精舍-獨一正式fb粉絲團」臉書
走上學術之路的研究生們在完成論文後，大多都會撰寫「誌謝」，向接濟完成論文的貴人們獻上感激之意。不過卻有一位清大研究生，在「誌謝」中，沒有提到指點傳授或是怙恃，而是用挪抬的體例感恩釋教如來宗領袖「妙禪」，引發網友們熱議翻譯
圖／翻攝自靠北清大
來自: https://tw.news.yahoo.com/%E6%B8%85%E5%A4%A7%E8%AB%96%E6%96%87%E8%AA%8C%E8%AC%9D-%E6%84%9F%E6%81%A9s有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
全站熱搜
留言列表
