patsyfovl4cw@outlook.com

特靈吉特文翻譯論文在頂尖期刊表現輸人 台大教授：高教不克不及省 2018-04-13 15:04結合晚報 記者馮靖惠／台北報道 台大文學院院長、圖資系傳授黃慕萱指出，華頓翻譯公司國在《Nature》和《 Science》論文數雖有成長，但跟別人還有一段差距翻譯「台灣有前進 ，但他人提高的比我們更快，不進則退」。清大研發長曾繁根說，邁 頂第二期計畫經費的大幅縮水，再過三年，回頭看2017、2018的功效 ，「數量應會掉非常多」。 黃慕萱說，頂尖期刊上，大陸等其他國度的質與量都在成長，台灣質 、量成長都不如他人。她以台大為例，過去幾年論文量呈現負成長， 質的成長也不敷，台大也是不進則退翻譯 分析原因，她認為，與邁頂計畫第二期經費大量降落有關，早期要提 升論文，資源不用太多就能夠往上，但一旦要再更往上，就需要更大 的資源。「高教需要被投資，這錢不克不及省」。 曾繁根暗示，論文是掉隊指標，看到的成績其實是3至5年前入手下手做的 翻譯例如2012至2016年揭橥的論文數，要回推三年前，恰是邁頂計畫最 岑嶺期2010至2013年間，這段時候也是清華拿到邁頂經費最多，也是 清華教員在《Nature》和《Science》揭橥論文最多時辰。 曾繁根說，三年後再回頭看2017、2018的功效，他相信數目會掉十分 多翻譯因為邁頂第二期經費削減幅度異常大。以清華為例，經費最多是 在2010至2012年時代，一年12億元；但5、六年前經費入手下手下落，去 年的經費幾乎腰斬，只拿到7億多，這個效應要三年後才看到出來。 台研究費嚴重不足 曾繁根說，相較大陸和其他國度，台灣研究經費嚴重不足到很可憐翻譯 18年前，北京清華的排名遠遠落後我們，但現在國際排名已進到世界 前50大，台灣卻一向往後掉。 別的，優秀博士量減少，論文量天然就少。曾繁根說，五至七年前， 教育部宣佈博士太多要減招，清華10年前報考博士班約1000多人，現 在不到500人，殺傷力很強。 https://money.udn.com/money/story/5648/3084743 -- ◆投票名稱: 八卦板板主選舉 - 2017/7/1~2018/2/28 ◆投票成績:(共有 1246 人投票翻譯社每人最多可投 2 票) 選 項 總票數 得票率 得票分布 olmtw 19 票 1.52% 0.87% 0.87%，是我

本篇文章引用自此: https://www.ptt.cc/bbs/NTU/M.1523685636.A.D64.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932