越南翻譯第一節 戀愛詩-----------------------------------------------------46
第四節 天然意象---------------------------------------------------104
參考文獻----------------------------------------------------------215
第二節 空間意象---------------------------------------------------84
第一節 《湖上草》情感之顯示---------------------------------------206
第七節 雙 關-----------------------------------------------------201
第四節 用 典-----------------------------------------------------152
第二章 柳如是傳略-------------------------------------------------11
第三節 姓名字號---------------------------------------------------32
第一節 設 色-----------------------------------------------------167
第四節 設 問-----------------------------------------------------190
第五節 倒 裝-----------------------------------------------------194
第五章 《湖上草》之修辭藝術（上）---------------------------------130
第二節 《湖上草》研究之價值---------------------------------------207
第七章 《湖上草》之生命情調---------------------------------------206
第一節 研究念頭與目標--------------------------------------------1
第三節 研究方式--------------------------------------------------7
第四節 著作概略及其評價-------------------------------------------38
第三節 複 疊-----------------------------------------------------185
第二節 前人研究功效綜述------------------------------------------3
第一節 體系體例格局---------------------------------------------------130
第一章 緒 論------------------------------------------------------1
第五節 交遊詩-----------------------------------------------------66
第六節 懷古詩-----------------------------------------------------73
第四章 《湖上草》之意象塑造---------------------------------------76
第三節 結 語-----------------------------------------------------214
第三節 身世詩-----------------------------------------------------55
第三節 對 仗-----------------------------------------------------143
第六章 《湖上草》之修辭藝術（下）---------------------------------167
第二節 柳如是生平經歷---------------------------------------------19
第二節 聲 律-----------------------------------------------------131
第二節 思鄉詩-----------------------------------------------------52
第四節 時令詩-----------------------------------------------------61
附 錄-------------------------------------------------------------222
郭香玲《柳如是湖上草初探》
第二節 敷 藻-----------------------------------------------------182
第三章 《湖上草》主題內容-----------------------------------------46
第一節 柳如是所處的時期靠山---------------------------------------11
第六節 借 代-----------------------------------------------------198
第五節 鍊 字-----------------------------------------------------165
第三節 人辭意象---------------------------------------------------90
本文引用自: http://blog.roodo.com/wuliang/archives/8650451.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
請先 登入 以發表留言。