南非約翰尼斯堡近日傳出一路持槍擄掠案，一位26歲的女研究生諾索洛（Noxolo Ntuli）走在路上時，碰到持槍歹徒要求她將包包交出來，但諾索洛卻抵死不從，全因包包內裝著「論文硬碟」！
國際中心／綜合報道
▲圖／翻攝自YouTube
★ 不良行為，請勿模擬！
按照外媒報導，當時諾索洛走在路上，突然一輛目生的車輛接近，兩名歹徒從車上下來，籌算搶走她手中的包包，但諾索洛卻果斷不放膽，不是因為裡面有價值連城的器材，而是裡頭裝有裝著論文的硬碟，兩名歹徒只好放棄，隨即開車離去翻譯對此，諾索洛表示，她同心專心只想著結業論文已經快要寫完了，要是歹徒將包包搶走，等於她論文的血汗就前功盡棄，也是以得面對到延畢的命運，所以絕對不克不及被搶走。
▲影片來源：YouTube，若遭移除請見諒
本文出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=295370有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
請先 登入 以發表留言。