信德文翻譯語言翻譯公司(可愛童書下載，是執行檔；還有線上收看，合適初級讀者)
6. http://www.the-office.com/bedtime-story/indexmain.htm （有將故事分類）
7. http://www.childrensbooksonline.org/library.htm （有將故事依水平分級，合適低級到高級水平的讀者，有的故事文本下方可按中文即可看到簡體中文的翻譯）
8. http://www.brementownmusicians.com/en/story （彩色故事書，可以邊浏覽邊聽音檔）
9. http://www.mightybook.com/ （英文故事動畫，可邊閱讀邊聽故事，還有小伴侶本身寫的故事呢，合適兒童和低級讀者）
http://www.weread.org/kids/index.asp （有聲英文故事，一共四本，適合兒童和低級讀者）浏覽英文的童話故事是學英文的一個好方式，以下是華頓翻譯社蒐集的一些網站，有的有音檔，讓翻譯公司可以一邊閱讀一邊聽，有的有大度的插圖讓你在浏覽時不會感應無聊喔～～有的網站只有提供水平對照簡單的故事版本，對照適合兒童和低級的讀者，有的網站則是有提供合適中高級以上水平讀者的故事翻譯豈論若何，故事是大人小孩都愛看的，選個你喜歡的故事去浏覽吧～～
1. http://www.andersenfairytales.com/en/main （安徒生童話，有音檔，底下還可連結格林童話）
2. http://www.bygosh.com/childrensclassics.htm (短篇故事、童話故事、英詩)
3. http://wiredforbooks.org/kids.htm (故事有英文、日文的音檔，這裡有彼得兔的故事喔)
4. http://www.readinga-z.com/newfiles/preview.html （良多免費兒童故事e-book，然則要列印才能看，pdf檔是上下倒置的）
5. http://www.fablevision.com/place/library/index.html
本文出自: http://everything2007.pixnet.net/blog/post/12625574-%e9%96%b1%e8%ae%80%e8%8b%b1%e6%96%87%e5%85%92%e7有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
本文出自: http://everything2007.pixnet.net/blog/post/12625574-%e9%96%b1%e8%ae%80%e8%8b%b1%e6%96%87%e5%85%92%e7有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
